近日，影視圈最熱鬧的事當屬“徐克要翻拍《射雕》”。

(資料圖片僅供參考)

消息一出，瞬間炸出三條熱搜！

從《射雕英雄傳：俠之大者》官方釋放出該片的電影海報來看，陣容強大。

徐克執(zhí)導(dǎo)，肖戰(zhàn)、莊達菲主演，有名導(dǎo)、有當紅藝人，再加上金庸的知名IP。

光是電影評分平臺上，想看的觀眾就已超過3萬人，可見其人氣。

不過，網(wǎng)友“想看”是一回事，兩種迥然不同的態(tài)度則又是另外一回事了。

有人毫不留情面的直接說道，“這片上映之時就是爛片吐槽區(qū)up主的團建日！”

甚至針對男女主演的扮相，言之鑿鑿“可以互換角色來演”。

也有人表示期待，同時提到，導(dǎo)演在選角與挑選劇本的時候都有著自己的考量。尤其是徐克，主打的就是一個“顛覆、叛逆”，他鏡頭下的武林從未讓人失望。

不知道大家有沒有發(fā)現(xiàn)，對這部電影抱有期待的觀眾，大多緣自一個理由——

那就是，這部電影的導(dǎo)演是徐克！

這次，我們在聊這部即將被翻拍的《射雕》之前，先聊下徐克這個人，明明是一個被翻拍無數(shù)次的題材，憑什么能讓觀眾對他仍有期待？

一、翻拍+魔改，成徐克的“成名殺器”

《梁?！?/strong>的故事大家都熟悉吧，流傳數(shù)百年，戲劇也好，影視作品也罷，越翻拍越難拍。

但在1994年，徐克還是挑戰(zhàn)了這個題材，憑借著一手翻拍，顛覆傳統(tǒng)。

拍這部電影的時候，他干了兩件事。

首先、是魔改劇情，在他的電影里，《梁?！返谋瘎”砻嫔鲜菤w咎于祝母。

但事實上，徐克想要表達的不再是一場簡單的戀情與門當戶對的嫁娶，而是悲劇愛情下折射出來的時代階級壁壘與思想禁錮。

其次、是加入了玄幻的視覺效果，尤其是電影后半段的陰暗詭譎，不僅展現(xiàn)出了神秘的東方色彩，還將極致的情感給釋放出來。

這才成就了一部經(jīng)典！

不得不說，徐克是個奇才，也是個“怪才”，他的想法總是很另類。

他的處女作是《蝶變》，原本是一部純正的武俠片。

但徐克認為這么拍，太單調(diào)，于是他巧用了希區(qū)柯克拍驚悚片的方式來完成這部作品。

雖然票房不佳，但口碑驚艷。

到了拍《新蜀山劍俠》時，徐克更加“放飛自我”，原著中俠客們御劍飛行、打架法寶縱橫的場景，被他詮釋得淋漓盡致。

為此，他不吝成本，不僅請來了好萊塢的制作團隊，還首次使用了藍幕結(jié)合布景的特效技術(shù)。

四十年過去，這部電影仍舊好于八成的武俠、奇幻作品。

當然，徐克的牛，并不僅僅是其作品“特效”炸裂，更重要的是他會講故事，而且還是不一樣的故事。

翻拍嘛，總要給人新意才好！

當年，他想拍一部古裝愛情電影——《倩女幽魂》，當時身為武術(shù)指導(dǎo)的程小東并不贊同，因為觀眾對這個題材都看膩了；但徐克并不認同，他認為之前的作品并沒有展現(xiàn)出“純愛”。

于是，他來了一次顛覆，在他的電影中，聶小倩是一個帶著仙氣的女鬼，善良純真，能為寧采臣付出一切。

為此，他還大膽起用了彼時演技并不純熟、身高還不符合角色人設(shè)的王祖賢。

一連三拍，部部經(jīng)典。

同樣是翻拍，后來者真的和他沒有可比性。

而到了《青蛇》，徐克也是另辟蹊徑，沒有拍傳統(tǒng)的愛情故事，而是在小青這個人物上“下足功夫”，推出了一個充滿欲念的三角之戀。

無疑，又大獲成功！

翻看徐克在八、九十年代的作品，幾乎都是精品。

他敢想也敢做，腦洞之大令人驚嘆，似乎所有的“魔改”，在他手中都能變?yōu)轶@喜！

二、成也魔改，敗也魔改？近二十年來的徐克，口碑卻漸漸“崩盤”

一部電影有了徐克的執(zhí)導(dǎo)，就一定能“穩(wěn)贏”嗎？

不一定！

上面我們也說了，徐克的經(jīng)典作品大多數(shù)是在上世紀的八九十年代。

但回看近20年來里，他卻接連遭遇“滑鐵盧”，究其因由，也是魔改翻拍。

2001年，他斥巨資拍攝、邀巨星出演、請來多家美國特效公司打造的奇幻片——《蜀山傳》。

沒想到，在票房大戰(zhàn)中慘敗。

倒不是說電影不行，但從特效來看，這部電影無疑是良心之作。

尤其是其中的妝造、場景，堪稱藝術(shù)。

但魔改后的劇情，一言難盡。

原著故事情節(jié)是建立在一個架空世界觀上，擁有嚴密的邏輯，但經(jīng)過徐克改編后，變成了一場單純的正邪之爭，幾乎為了呈現(xiàn)打斗而打斗。

相比較《青蛇》，它少了對人性的刻畫，也就缺失整部電影的靈魂。

所以，口碑好壞參半。

原以為，這只是他的偶然“失誤”，但2005年，他推出的又一力作《七劍》，仍舊以“票房撲街”告終。

這一次，徐克將傳統(tǒng)武俠“進化”到“現(xiàn)實武俠”。

可惜，《七劍》精彩紛呈的動作畫面并不能讓觀眾感受到驚喜，反而是一片“吐槽”與嫌棄。

當時，就有人說徐克，江郎才盡。

但他不服。

在2011年，徐克首次挑戰(zhàn)IMAX3D，帶來《龍門飛甲》。

就翻拍的作品而言，能有這樣的評分，其實也算過關(guān)了。

但他是徐克，期望越大，要求自然會越多。

無奈，這部作品，票房是爆了，但口碑卻崩了。

而這樣的頹勢，直到《狄仁杰之通天帝國》與《智取威虎山》的上映，才稍有好轉(zhuǎn)。

特別是后者里，“打虎上山”、“百雞宴剿匪”等諸多情節(jié)，堪稱驚艷。

只不過，短暫的“光輝”后，近些年徐克作品的口碑仍舊在走下坡路。

我們能很明顯地看到，他的作品在宏大的視覺效果背后，情節(jié)不合理的短板在悄然暴露，自然口碑也逐漸崩盤。

比如：《狄仁杰之四大天王》原本劇情是以“亢龍锏”為核心符號的“奪權(quán)”展開，輔之以西方偵探片的極致推理，兩條邏輯下可以展現(xiàn)江湖與朝堂紛爭。

但最終呈現(xiàn)出來的卻是，影片里的諸多奇案，居然都是“幻術(shù)”，故事性非常弱，以至于最后的反轉(zhuǎn)都顯得尷尬無比。

不可否認，徐克是一位熱愛電影又非常敬業(yè)的導(dǎo)演

拍攝《狄仁杰之四大天王》時，已經(jīng)68歲的他，仍舊堅守在片場。

用他的話說，做電影是很辛苦的，但無法放棄，是因為熱愛！

可對于一部電影來說，光有熱愛是遠遠不夠的，畢竟“情懷牌”早就被打滿了。

三、又被翻拍的金庸經(jīng)典與觀眾擔(dān)憂的兩個方面

說完徐克這個人，我們再聊回這部《射雕英雄傳：俠之大者》。

據(jù)不完全統(tǒng)計，金庸大師的15部小說，目前已被翻拍超百次，其中《射雕》這個IP就多達19部影視作品。

對比之下，有經(jīng)典，也有爛片。

比如：83版《射雕》，近10萬人點評，卻仍舊有著9.2的高分。

而2021年推出的影版，評分不過4.6，吐槽聲一片。

但從《射雕英雄傳：俠之大者》官方透露出來的消息來看，似乎不懼“經(jīng)典”——斥資四億，流量加持，名導(dǎo)把關(guān)。

并且幕后團隊，還是打造出《龍門飛甲》與《長津湖》的老班底。

尤其是在消息中，徐克的個人能力也被著重凸顯。

但對于觀眾來說，官方即便信心滿滿，仍舊有兩點“擔(dān)憂”：

第一，徐克導(dǎo)演的“魔改”能不能讓觀眾接受？

前面我們也說了，這部電影，按照徐克的套路，勢必是要“魔改”的。

但對照近些年的武俠電影，大改之后，無一不是爛片。

就拿王晶來說，2022年，金庸老爺子的經(jīng)典作品《倚天屠龍記》，他一口氣翻拍了兩部。

劇情也是改了不少，但結(jié)果呢，一個3.8分，一個3.5分。

有網(wǎng)友表示，“劇情改編也沒什么亮點，尤其結(jié)尾更是收得十分庸俗，不怕魔改就怕改得沒有野心啊?！?/strong>

而這樣的說法對《射雕英雄傳：俠之大者》也同樣適用。

第二，“擔(dān)憂”演員能不能看撐起角色的厚度？

還是以王晶的作品來說，其中最讓人難以接受的就是女主之一、由邱意濃飾演的周芷若。

原著中是這樣描述周芷若的——

“自來美人，不是溫雅秀美，便是嬌艷姿媚,這位趙小姐卻是十分美麗之中，更帶著三分英氣，三分豪態(tài)?！?/blockquote>

很顯然，邱意濃沒有抗?。?/p>

有網(wǎng)友坦言，“滅絕都比芷若好看”，“多看一眼我都覺得對不起金庸！”

而到了《射雕英雄傳：俠之大者》里，網(wǎng)友則是把目光對準了兩個人肖戰(zhàn)，與新人演員莊達菲。

先說肖戰(zhàn)。

他的古裝扮相，當?shù)蒙稀翱∶蕾脙?，顏值這塊算是拿捏住了。

但郭靖這個角色，需要三分憨氣，三分俠義，還有三分剛毅。

拋開相貌，“郭靖”需要展現(xiàn)更多的內(nèi)在。

這點是考驗肖戰(zhàn)的關(guān)鍵！

再說莊達菲。

對于她，大多數(shù)的觀眾并不熟悉，也就是去年熱播的電視劇《搖滾狂花》里，姚晨與其一起演了一回母女。

當然，起用新人，張藝謀干過，馮小剛干過，自然徐克也能干。

于是，這么一位新人演員，被正式官宣了。

還別不服！

有消息稱，這位雖然只是新人，但卻是位實打?qū)嵉摹百Y源咖”，背景不俗。

再科普一個“小知識”，她與李庚希、向涵之合稱為“三里屯姐妹”。

先說年紀最小的向涵之，17歲就開始拍戲，上過多部熱播劇，還有多部待播劇。

合作的男星，其中就有肖戰(zhàn)。

李庚希就更厲害了，沒上完大學(xué)靠著16個月的表演培訓(xùn)經(jīng)驗，就直接出道。

搭檔海清、黃磊出演《小歡喜》，一部劇就刷滿經(jīng)驗值。

熱門的武俠IP《雪中悍刀行》里，她更是擔(dān)綱女主，雖然被劇中各種美女秒殺，但不妨礙紅啊。

到了近期的熱播劇《漫長的季節(jié)》里，更是搭檔影帝和一眾實力派演員，照現(xiàn)在的趨勢來看，距離國內(nèi)頂流女藝人，不遠了。

比之這兩位，莊達菲的“升級”之路也絲毫不輸。

從《白日夢我》開始，出演的幾乎都是女主位置，這背后的力量可想而知。

可問題是，黃蓉并不是誰都能演??！

原著中，金老爺子是這么形容黃蓉長相的——

“肌膚勝雪，峨眉斂黛，口角間淺笑盈盈，容色絕麗?！?/blockquote>

而莊達菲是長臉，雙眼距離偏大，臉頰稍平，長頸。

甚至有人戲稱其為“女裝大佬”，與黃蓉相似的點大概就只有性別吧。

論甜美嬌俏、青春靈動，她不如米雪；

論古靈精怪、清純可愛，她不如朱茵；

甚至連最新劇版黃蓉中的仙氣與清澈，她也沒有。

當然，莊達菲也不是一無是處，她的長相自帶一股英氣。

說起來，莊達菲的英氣，對于徐克來說可能并不是什么壞事。

都知道，徐克是一位非常擅長拍女人的導(dǎo)演。

而早在《笑傲江湖之東方不敗》里，徐克就用過一個英氣十足的女演員——林青霞。

她反串飾演的東方不敗，既有女性的細膩，也有男性的剛毅。

至于調(diào)教“演員”演技，對于徐克來說，更不是第一次。

前面我們也提到了王祖賢，其實并不僅僅是她，張曼玉也是如此，在出演《新龍門客棧》之前，她的演技依舊有所爭議。

但出演金鑲玉后，她將角色的潑辣與情義給展現(xiàn)出來，就足以說明徐克能力，尤其是面對周淮安與官兵截然不同的眼神戲，角色生動，演技扎實。

所以，徐克是一個特別會“拍”演員的導(dǎo)演。

當然，黃蓉并非男向型的角色，但若是徐克能將這種英氣巧面的運用起來，帶來一個全新的黃蓉視角，那將是這部電影最大的亮點，也將成為徐克口碑最大的“殺手锏”。

平心而論，上述兩點“擔(dān)憂”絕對是大多數(shù)人的心聲，但無論是哪種擔(dān)憂，此刻都無法驗證對錯，只能拭目以待。

最后，番叔想說的是，一部作品無論導(dǎo)演名氣再大，卡司陣容再豪華，只有經(jīng)得住觀眾的驗證，才能稱得上好作品。

顯然，這部即將翻拍的《射雕》還有很長的路要走。

希望，徐克能加油，否則也得步上王晶的“后塵”。

（電影爛番茄編輯部：安安）