這不是我們期待的一場對決，但這肯定是一場“大汗淋漓”的對決。

(資料圖片僅供參考)

尼克斯和熱火在首輪分別用五場比賽解決了他們的高排名對手，他們中的一個將成為過去24年中第四個進入東部決賽的低種子球隊（5號或更低）。

這將是這兩支球隊第六次季后賽交手，也是自2012年以來的第一次，當時熱火（在他們連續兩年奪冠的道路上）在首輪中以五場比賽紳士橫掃尼克斯。其他四次季后賽交鋒都出現在1997-2000年，尼克斯贏下了四次中的三次。那五次系列賽與這個系列賽無關，90年代末的東部籃球和現在截然不同。但相對于2023年其他的系列賽，這可能是一場絞肉戰，每一個球權，每一次籃板拼搶，每一次站上罰球線都很關鍵。

尼克斯有杰倫-布倫森和主場優勢，熱火也有埃里克-斯波爾斯特拉和吉米-巴特勒，后者在首輪比賽場均得到37.6分，并在四年前把恩師錫伯杜晾在了明尼蘇達。現在是他們創造更多歷史的時候了。

常規賽交手戰績：

2月3日：尼克斯106-104熱火

3月4日：尼克斯122-120熱火

3月23日：熱火127-120尼克斯

3月30日：尼克斯101-92熱火

三件需要注意的事情：

1、蘭德爾的健康和機動性

蘭德爾在首輪G5扭傷了他的左腳踝，他在對陣騎士的系列賽里表現不佳，投籃命中率只有34%，內線（油漆區內31中14）和外線（三分34中8）的投射表現都很災難。他不在場時（百回合凈勝13.2分），尼克斯的表現要比他在場時（百回合凈勝0.7分）好得多。當蘭德爾能命中投籃的時候，尼克斯是很強大的，但他也可能成為某些回合停滯的原因。如果他沒有恢復到100%，那么他在防守中的機動性可能是一個問題。

2、替補席

尼克斯在常規賽里擁有聯盟前五的替補席，而這段時間對于熱火來說是個難題。但是熱火在首輪比賽擁有頂級的板凳席，在馬丁上場的133分鐘時間里，他們百回合要贏雄鹿19分。由于兩位教練都有一些他們可以信任的后備人才，布倫森場均37.6分鐘（聯盟第25）的出場時間是兩隊所有在首輪比賽中場均時間最長的。在這個系列賽中，有大量時間首發球員不在場，這段時間很關鍵。

3、進攻籃板

尼克斯首輪絕對在籃板上摧毀了騎士，他們搶到了39.4%潛在的進攻籃板，是過去九年任何球隊在任何系列賽中的最高比例，這彌補了他們在場上糟糕的投籃效率（首輪有效命中率墊底）。在那個系列賽中，兩隊在二次進攻得分上的差異（91-55）比總分差距（尼克斯+27）還要大。雖然他們有一個體型偏小的前場，但是熱火在常規賽里防守籃板率排名第四，對陣尼克斯時排名第七，而尼克斯在兩隊常規賽里的交手時場均只有10.5分二次進攻得分。米切爾-羅賓遜在對陣熱火的77分鐘里搶到了9個進攻籃板，而在首輪的141分鐘里搶到了29個進攻籃板。

X因素：關鍵時刻的投籃

尼克斯和熱火在常規賽中節奏都排名倒數前五，而尼克斯在首輪對陣騎士時打得更慢了。回合數肯定會很低，這使得這些比賽中的一些比賽更有可能在第四節的最后幾分鐘決定。在常規賽中，熱火打到關鍵時刻的比賽為32勝22負，勝場領先全聯盟，而巴特勒在首輪的12.5分鐘的關鍵時刻里得到了21分（12投6中！）。但是，尼克斯贏得常規賽雙方系列賽的一個原因是，他們在最后三場比賽的關鍵時刻里投籃合計15中11。

需要知道的數字：13.5

在首輪比賽里，尼克斯的防守讓騎士每百回合只得到101.9分，比騎士常規賽的百回合得分（115.5分，聯盟第8）少13.5分。這是所有球隊從常規賽到首輪的最大進攻效率降幅。

在錫伯杜擔任主帥的前兩個賽季里，尼克斯在防守效率方面排名第四和第十一，本賽季排名第十九（百回合114.2分），而他們在常規賽中取得成功的關鍵是排名第四的進攻效率，他們在罰球率、失誤率和進攻籃板率都排名前十。但尼克斯在防守端似乎找到了開關，他們在首輪第一輪所有四場勝利中，將騎士百回合得分控制在105分以下。

（譯者注：尼克斯可能很難復刻首輪對陣騎士的防守表現，后者除了雙槍外沒有人會投籃，讓尼克斯采用了非常極端的包夾策略。熱火配角的投射水平遠勝騎士，其中被騎士裁掉的樂福在首輪成為了熱火的勝負手。）

與此同時，熱火在進攻端也找到了感覺，常規賽進攻效率排名第25后，他們在首輪排名第二（百回合119分），盡管對面是聯盟第四的防守強隊。令人驚訝的是，當球在熱火手上時，這個系列賽可能變成一輪對轟局，和常規賽完全不同。

預測：尼克斯4-3熱火

熱火剛剛淘汰了聯盟第一，而且是用五場比賽做到的。但如上所述，他們的進攻可能太過于超常了——三分命中率45%，巴特勒投進了15個三分，比他自2018年2月以來的任何五場比賽都多。與此同時，盡管尼克斯在三分線外的命中率只有28%，但他們還是統治了騎士。這個系列賽會非常膠著，但尼克斯應該是更好的球隊。

(NBA）